「〇〇な✗✗」の〇〇に使用して良い語句と使用してはいけない語句

「キレイな花」「幸せな人」は正しい日本語で、「人気な商品」「問題な人」は間違っています。

何が違うのでしょうか？

前者の「キレイ」「静か」は形容動詞、後者の「人気」「問題」は名詞です。

つまり、例外を除き、形容動詞の後に「な」を付けるのは正解で、名詞の後には付けないと言うことになります。

形容動詞の見分け方

どういった語句が形容動詞と呼ばれるのでしょうか？簡単に判別出来る方法があります。

それは、語句の後に「〜だ。」と付けて文章が成り立つ場合です。

「キレイだ。」「幸せだ。」

確かに「〜だ。」を付けて成り立つ言葉です。

形容動詞と名詞の両方を併せ持つ言葉もある

「元気な人」「元気の秘訣」

「平和な世界」「平和の象徴」

左側が形容動詞、右側が名詞となっています。このように2つの品詞を併せ持つ言葉もあります。

他にも「安全」「楽」「健康」「便利」などがあります。

「同じ」は例外

「同じ」も後に「だ。」を付けて言い切ることが出来るため、形容動詞となります。

ですが、後ろに「な」を付けることができない特別な例になります。

✗　同じな商品

○　同じ商品

「人気」の補足説明

「人気」も「人気だ。」とすることができ、形容動詞と思われがちですが、これは名詞＋助詞の構成であり、形容動詞ではありません。

現代日本語では「人気な人」と表現する風潮がありますが、正確な日本語とは言えません。

※参考

「（～が）人気だ」という表現について、これは「形容動詞」ですか。それとも「名詞＋助詞」ですか。 - 前の方が書いていらっしゃるよ... - Yahoo!知恵袋

「（～が）人気だ」という表現について、これは「形容動詞」ですか。それとも「名詞＋助詞」ですか。 前の方が書いていらっしゃるように、「人気な+体言」という形は”まだ”市民権を得ているとは言えないので、「人気だ」を形容動詞に分類するのは難しいと考えます。とすると、「人気だ」という語形は「体言（名詞）＋助動詞」であるという...

detail.chiebukuro.yahoo.co.jp

どう言い換えれば良いのか？

名詞を使って「〜な✗✗」という言い方ができないのは、何となく理解できました。

では、どのように言い換えれば良いのでしょうか？

名詞の後ですので、「〜のある」や「〜がある」を付けることで、良い文章となります。

人気のある芸人

人気がある芸人

日本語も進化を続けていて、従来の表現と変化したりする場合もあります。

文章を書くのは難しいですね。